Die italienische Stadt wird aufgrund ihrer starken Ähnlichkeit „das Cadiz Italiens“ genannt: „Sind wir im Silberpokal?“

Es gibt Orte, an denen wir uns zu Hause fühlen, ohne dass es unsere eigenen sind. Das passiert vielen Andalusiern, wenn sie Gallipoli betreten, eine Küstenstadt in Süditalien, die Cadiz auffallend ähnlich ist. Enge Gassen, Meeresgeruch, Karneval, Prozessionen und frittierter Fisch: Viel mehr braucht es nicht, damit die Erinnerung an die Tacita de Plata fast ungewollt auftaucht.

Und es ist nicht nur ein isolierter Eindruck. In einer aktuellen Folge der Sendung Andaluces por el Mundo besuchte der Journalist Luis Márquez diese Stadt in Begleitung von Ángel, einem Sevillaner, der seit fast zehn Jahren in der Gegend lebt. Tatsächlich reagierte der Reporter unmittelbar, als er diesen Ort sah: „Man steht hier und es scheint, als blickte man auf die Hauptstadt von Cádiz.“ Und er könnte durchaus recht haben.

Angesichts dieser Ähnlichkeit wollte Luis wissen, was Gallipoli Cádiz so ähnlich macht. Einer der Gründe dafür sei, erklärte Angel, dass die Stadt wie Cádiz zum Meer hin offen sei . Er wies auch darauf hin, dass es in der Gegend im Laufe ihrer Geschichte eine bedeutende spanische Präsenz gegeben habe, die auch die lokale Identität präge.

Ein weiteres Bild, das Gallipoli am meisten mit Cádiz verbindet, ist das geschäftige Treiben im Hafen am Nachmittag , wenn die Boote ankommen und frischen Fisch direkt am Dock verkaufen. Ángel bemerkt, dass dieser Moment gegen vier oder fünf Uhr nachmittags – der Pomerggio, wie man dort sagt – erlebt wird, wie in vielen Ecken der Provinz Cádiz, obwohl er hier normalerweise früh am Morgen stattfindet.

Auf ihrem Spaziergang suchten Luis und Ángel Zuflucht neben einer ganz besonderen Fischerkirche, der Jungfrau von Canneto . Ángel erklärte, dass dieses Bildnis in Prozessionen herausgebracht wird, genau wie die Jungfrau von Carmen in den Küstenstädten Andalusiens. „Die Fischer holen es heraus“, fügte er hinzu und bemerkte, dass es ein großartiges Ereignis für die Stadt sei.

Ebenso hat der Karneval in Gallipoli eine große Bedeutung . Laut Ángel ist die Hauptstraße gesperrt, um einen ziemlich großen Karneval zu feiern, der viele Menschen anzieht und seiner Aussage nach stark an das berühmte Fest von Cádiz erinnert.

Auch der Vergleich zwischen Cadiz und Gallipoli kommt zur Sprache. Luis fragte nach frittiertem Fisch und Ángel antwortete, dass gemischter frittierter Fisch dort eine der beliebtesten Spezialitäten sei , „genau wie wir es mit dem frittierten Fisch aus Cádiz machen. Genau“. Diese einfache Art des Kochens mit frischen Meeresfrüchten ist ein weiteres Beispiel für die Ähnlichkeiten zwischen den beiden Städten.

Gallipoli ähnelt Cádiz nicht nur aufgrund seiner Lage oder Architektur, sondern auch aufgrund der Art und Weise, wie die Stadt das Meer, ihre Traditionen und ihre Menschen erlebt. Wie Luis Márquez sagte: „Wir sind in Cádiz, mein Freund.“ Und vielleicht ist es diese Ähnlichkeit, die Ángel und die anderen dort lebenden Andalusier dazu befähigt, sich trotz der vielen Kilometer Entfernung von ihrer Heimat ein Stück zu bewahren.